12 271 35 50